Sobre HIPÓLITO - TUDO O QUE ATERRA DÁ
Empresa que se dedica à produção e comercialização de produtos silvestres com sustentabilidade ambiental natural.
Fatores Diferenciadores: Focada na procura das espécies e variedades que mais se identificam com a forma silvestre, a empresa assegura que em todos os seus produtos é possível encontrar as memórias de uma floresta, sendo esse um fator determinante para que se tornem único.
Empresa dedicada a la producción y comercialización de productos forestales con la sostenibilidad del medio ambiente natural.
factores diferenciales: Centrado en busca de especies y variedades que más se identifican con la forma salvaje, la compañía asegura que en todos sus productos se pueden encontrar los recuerdos de un bosque, por lo que un factor decisivo para convertirse en único.
A company that dedicates itself to the production and commercialisation of wild products with environmental sustainability natural.
Distinctive Factors: Focused on the search of species and varieties that identify themselves as wild, the company assures that in all of our products, it’s possible to find memories of a forest, it’s that factor that determines uniqueness.
O nosso projecto
Nuestro proyecto
Our project
Como temos o gosto pela natureza, quisemos fazer o impensável... levar até à casa dos nossos clientes a floresta. Na produção e na comercialização é o factor essencial para os nossos produtos. Inseridos dentro da floresta temos a capacidade para produzir o natural.
Como tenemos el gusto por la naturaleza, quisimos hacer lo impensable ... llevar a la casa de nuestros clientes el bosque. En la producción y la comercialización es el factor esencial para nuestros productos. Inseridos dentro del bosque tenemos la capacidad para producir lo natural.
Because we have a passion for nature, we wanted to do the unthinkable… take the forest to the homes of all of our clients. In the production and commercialisation is the essential factor for our products. Placed inside the forest, we have the capacity to produce the natural.
O nosso mercado
Nuestro mercado
Our market
Queremos estar entre os melhores.
Os melhores são:
-
Os nossos clientes individuais;
-
Os nossos parceiros do canal HORECA;
-
Os nossos clientes de exportação.
Queremos estar entre los mejores.
Los mejores son:
· Nuestros clientes individuales;
· Nuestros socios del canal HORECA;
· Nuestros clientes de exportación.
We want to be with the best of the best.
The best are:
· Our individual clients;
· Our partners of the channel HORECA;
· Our exportation clients.
Segurança alimentar e Rastreabilidade
Seguridad alimentaria y trazabilidad
Food safety and traceability
Como queremos ser diferentes, oferecemos ao cliente a máxima segurança e rastreabilidade alimentar. Como?: O percurso da produção até ao consumidor é perfeitamente identificável, ou seja, é mínimo. Colhemos e entregamos, sem qualquer etapa intermédia. Frescos para si.
Como queremos ser diferentes, ofrecemos al cliente la máxima seguridad y rastreabilidad alimentaria. ¿Cómo?: El recorrido de la producción hasta el consumidor es perfectamente identificable, es decir, es mínimo. Recolectamos y entregamos, sin ningún paso intermedio. Frescos para usted
Because we want to be different, we offer our clients the maximum food safety and traceability. How? The journey from production to our customer is perfectly traceable, which means, it’s minimal. Fresh for you
Meio Ambiente e Sustentabilidade
Medio Ambiente y Sostenibilidad
Nós somos a natureza! não utilizamos métodos adicionais para as nossas produções. De forma sustentada e de forma natural incluímos os ambientes exteriores na forma de produção. Somos nós. TUDO O QUE A TERRA DÁ
Somos la naturaleza! No utilizamos métodos adicionales para nuestras producciones. De forma sostenida y de forma natural incluimos los ambientes exteriores en la forma de producción. Somos nosotros. TODO LO QUE LA TIERRA DÍA
Enviromental compatibility and sustainability
We are nature! We use additional methods for our productions. From a sustainable form and natural form, we include the outdoor environment. That’s us. EVERYTHING THAT THE EARTH GIVES.